500 EN - Chauffe moteur

Bonjour à tous.
En cette chaleur estivale, j'ai fait 120 bornes hier am pour rejoindre la côte vendéenne avec mac VN 500.
Une fois sur place, des bouchons ont fait que mon moteur a chauffé fort. Le voyant rouge TEMP s'est allumé et surtout un liquide fumant est sorti de sous mon echappement quand je me suis stationné... pensez vous que c'est dubliquide de refroidissement ? J ai laissé refroidir la bête et elle a redémarré 1h plus tard sans soucis.
Merci de vos réponses.

Salut.
A vérifier ton niveau liquide refroidissement bien refroidi et que ton bouchon du vase d'expansion est bien hermétique(joint).

Merci je regarde ça.